QUY Y TAM BẢO

TAKING REFUGE IN THE TRIPLE GEM

PHẬT BUDDHA

PHÁP DHARMA

TĂNG SANGHA

Thông Tin Cá Nhân

Personal Information

Họ và tên / Full Name *

Giới tính / Gender *

Nghề nghiệp / Occupation

Ngày sinh / Date of Birth *

Nơi sinh / Place of Birth *

Địa chỉ / Address *

Số điện thoại / Phone Number *

Email *

Email này sẽ được dùng để gửi xác nhận đăng ký.
This email will be used for registration confirmation.

Ngôn ngữ liên lạc ưu tiên / Preferred Language *

Taking Refuge Information

Bạn đã từng Quy Y Tam Bảo chưa? / Have you previously taken refuge in the Triple Gem? *

Có Yes Chưa No

Mindfulness Trainings

Giới pháp xin thọ trì / Mindfulness Trainings Requested *

Năm Giới (Ngũ Giới) Five Precepts Mười Giới (Thập Thiện) Ten Precepts

Người mới bắt đầu Quy Y nên chọn Năm Giới.
For beginners, please select the Five Precepts.

Vow

Con nguyện suốt đời kính Tam Bảo và giữ gìn giới pháp thanh tịnh.

I vow to respect the Buddha, the Dharma, and the Sangha, and wholeheartedly practice the precepts (Mindfulness Trainings).

Tôi xác nhận và phát nguyện thực hành theo nội dung trên. I confirm and make the above vow.

Registration Successfully Submitted

Mã đăng ký / Registration ID

Email xác nhận đã được gửi đến địa chỉ email quý vị cung cấp.

A confirmation email has been sent to the email address provided.

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật